Царство мертвых - Страница 61

Затем разлогинился в компьютере Томми и проверил, что все на столе лежит как раньше, а архивный шкаф закрыт. Проверил и кабинет Микаеля, а заодно выглянул на улицу, но никого не увидел. Потом вышел из офиса, запер дверь и спустился вниз.

Саид заметил его, когда был уже в нескольких метрах от входной двери. Бросился в сторону, прижался к стене. Из груди вырвался всхлип, и он почувствовал, что сердце на мгновение остановилось. За стеклянной дверью виднелась чья-то тень.

Мужчина в длинном пальто шел быстрым шагом, повернувшись лицом к двери, — невысокий, без шапки.

Саид не ошибся. Мужчина пристально смотрел на дверь. Наблюдал за ним. Во рту возник привкус свинца.

Этот человек один или их несколько?

Он весь напрягся, прижавшись спиной к холодной стене и глядя на очертания лица, проступившие за стеклом. Сердце стучало как безумное. Человек подошел ближе, приставил ладонь козырьком к стеклу, чтобы лучше видеть. Их разделяли считаные метры.

Мужчина стоял, припечатав нос к стеклу, щурился и старался заглянуть внутрь. Саид уже решил, что раскрыт. Но мужчина продолжал смотреть, стоял полуоткрыв рот, приставив ладонь козырьком ко лбу. Ростом он был не выше метра шестидесяти.

Через секунду-другую человек отступил назад, посмотрел на окна верхних этажей.

Может, он заметил меня, когда я был там, в кабинете, мелькнуло в мозгу Саида. Тяжело дыша ртом, он лихорадочно пытался размышлять. Надо что-то делать. Полицейский никогда бы так себя не повел. Не стал бы вот так стоять и пялиться как идиот в окна. Это кто-то другой, кого он не знает. Из-за него могут возникнуть проблемы, без сомнения. И тогда все рухнет. Весь план полетит к черту.

Саид решительно шагнул к двери и резко распахнул ее.

Перед ним стоял молодой парень, а не взрослый мужчина. От неожиданности он отшатнулся и чуть не упал назад. Вытаращенные глаза, разинутый рот. Саид воспользовался растерянностью парня, подбежал и с размаху ребром ладони ударил его по шее, по кадыку. Этот прием он освоил в тренировочном лагере. Парень не успел толком удержать равновесие и слегка запрокинул голову, так что удар попал точно в цель. Послышался хруст. Коротышка упал на спину и схватился за горло.

Саид сгреб его за пальто, со всей силы рванул вверх и втащил в уже закрывающуюся дверь.

А потом швырнул прямо на каменный пол. Плотно закрыл дверь и стал рядом с ним на колени. Парень дергался и хрипел, держась за шею. Словно душил сам себя. Саид разжал его руки. С трудом, он сильно сопротивлялся. Пытался лягнуть Саида ногой, не сводя с него расширенных от ужаса глаз. Но в конце концов Саиду удалось взять его за горло и нажать большими пальцами на сломанный кадык. Парень забился, но очень скоро сопротивление ослабло. Под конец он лишь вяло шлепал руками.

Саид не отпускал, пока не началась агония. Ноги парня беспорядочно били по полу, как у обезумевшей лошади. Только тогда Саид оставил его, прислонился спиной к стене, обхватил руками колени. Дышал он тяжело, кровь гулко стучала в ушах.

Мне пришлось, думал Саид, неотрывно глядя на мертвое тело. Выбора не было. Он потер лицо руками, потом сквозь дверное стекло посмотрел на улицу. Да, он здорово рисковал, но сделал единственно правильное. Убрал помеху. Время подпирало.

Будь это слежка, за дверью сейчас толпились бы люди и выла сирена.

Я совсем сошел с ума, подумал он и сильно зажмурился. Потом медленно поднялся, подошел к двери, выглянул наружу.

Оставлять здесь тело нельзя. Оно может отвлечь внимание от другого, много более важного.

В мозгу внезапно всплыла картина — штуковина, которую он видел по дороге сюда. Он хорошо знал, зачем она нужна, к тому же она и среди ночи не привлечет внимания, скорее даже наоборот.

Он повесил сумку на плечо, осторожно открыл дверь, высунул голову и посмотрел вокруг. Потом шмыгнул на улицу.

Через четверть часа он вернулся с голубой двухколесной тележкой, какие используют разносчики вечерних газет. Она стояла в нескольких кварталах отсюда вместе с четырьмя другими. Газеты лежали там же. Он бросил в тележку самую маленькую пачку.

На обратном пути Саид никого поблизости не заметил.

Погрузить тело в тележку оказалось сложнее, чем он думал, тележка была маловата. Он с силой сложил тело пополам, засунул голову коротышки между ног. Для этого пришлось сначала раздеть его, оставив только трусы и носки. На плечах и лопатках парня виднелась большая татуировка.

В конце концов ему удалось-таки запихнуть тело в тележку. У мертвеца, правда, при этом что-то хрустнуло. Потом он прикрыл его одеждой и слоем газет и вывез тележку на тротуар. Когда тащил ее через порог, послышался треск. Только бы колеса выдержали.

Оставшиеся газеты Саид сложил у стены возле подъезда, проверил, заперта ли дверь, и двинулся с тележкой по тротуару.

56

Саид пытался размышлять, но в голове царил полный сумбур. Он шел, опустив глаза и поглубже натянув шапку. Когда сворачивал направо, на Нильс-Юэльс-гате, мимо проехал автомобиль и скрылся за перекрестком. Он не обернулся, продолжал идти по улице, которая шла слегка под уклон, и тащил за собой тяжелую газетную тележку. Судя по карте, море всего в нескольких сотнях метров отсюда. Туда-то ему и надо. Другой возможности избавиться от тела нет.

В конце Нильс-Юэльс-гате он повернул направо и ускорил шаги. Местность выровнялась, тащить тележку стало труднее. Перекатывая тележку с тротуара на мостовую и снова на тротуар, он действовал осторожно, чтобы не повредить колеса. Когда поравнялся с какими-то высокими белыми зданиями с решетками на окнах, снова на миг остановился передохнуть. Заметил, что здания хорошо освещены, а снаружи смонтированы камеры наблюдения. Стоять здесь довольно рискованно. Он подхватил тележку и двинулся дальше.